Betydningen av ordet “Batch”

Ordet batch kan oversettes til norsk som parti eller kvikksølv. I en produksjonskontekst refererer batch til en mengde produkter som lages samtidig eller et visst antall ting som behandles sammen.

Eksempler på bruk

• Vi skal lage en ny batch av cookies i dag.
• Den siste batchen med klær var av god kvalitet.
• Kontroller at batchen med medisiner er riktig merket.
• Vi mottok en ny batch av bøker på biblioteket.
• Batchen med fersk frukt har akkurat kommet inn.
• Du kan se batchnummeret på bunnen av emballasjen.
• Det er viktig å teste batchen for kvalitetssikring.
• Er denne batchen av vin laget av økologisk druer?
• Denne batchen med produkter skal sendes til distribusjon i morgen.
• Hver batch med maskiner må inspiseres grundig.
• Vi må sjekke utløpsdatoen for denne batchen med matvarer.
• Produsenten har stoppet produksjonen av denne batchen midlertidig.
• Har du mottatt den siste batchen med rapporter?
• Denne batchen med fargestoffer må godkjennes av kvalitetskontrollen.
• Sjekk om batchen med reservedeler er komplett før montering.
• Vi venter på leveransen av en stor batch med råvarer.
• Batchen med husholdningsartikler er klar for forsendelse.
• Hva er produksjonsdatoen for denne batchen med medisiner?
• Har du smakt på den ferskeste batchen med sjokoladekaker?
• Er denne batchen med kjemikalier trygg å bruke?

Synonymer

• Parti: En bestemt mengde eller gruppe av varer som produseres eller behandles sammen.
• Ladning: En mengde varer eller produkter som behandles eller transporteres samlet.
• Batch: En definert mengde av produkter eller data som behandles eller produseres samlet.
• Stupe: En gruppe av varer som produseres eller behandles samtidig.
• Kvote: En fastsatt mengde eller gruppe av varer eller tjenester.

Antonymer

• Individ: En enkelt enhet eller ting, skiller seg fra en gruppe eller samling
• Enkel: Noe som er enkelt eller enkelt utført, ikke kompleks eller sammensatt
• Enkeltstående: Noe som eksisterer alene eller separat, ikke i en gruppe eller serie

Etymologi

Ordet batch på norsk kommer fra det engelske ordet batch, som betyr en gruppe eller mengde ting som er produsert eller behandlet samtidig. På norsk kan batch oversettes til parti eller mengde, avhengig av sammenhengen det brukes i. Ordet brukes ofte innenfor produksjon og dataprogrammering for å beskrive en gruppe elementer eller oppgaver som behandles samlet.

antiflogistikum • ressurs • inngang • fakturere • status quo • algoritme • rentebane • etterklang • etyl • hysterese •